Spacey вынужден быть одновременно в двух местах: на заседании с профсоюзами, где обсуждаются детали закона об Образовании, и в своем округе, где из-за трагического инцидента его подсиживает местный губернатор. Журналистка Zoe отказывается раскрыть имя своего источника владелице газеты, но начинает заигрывать со Spacey, шлет ему завуалированные воздушные поцелуи из телеэфира. Жена Spacey нанимает новую молодую и перспективную сотрудницу вместо 10-рых старых. Spacey дарит жене цветы с их общей грядки. У Russo намечается разрыв со своей подопечной.
